베이징은 바이러스를 은폐하지 않았고, 은폐할 수도 없었다

시장은 세상에서 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지에 밝은 빛을 비춥니다. 다행히도 그렇습니다. 아마 거기서 시작하는 것이 가장 좋을 것입니다.

현대에는 광적인 정치인이나 우리가 보고 싶은 것만 볼 수 있게 해주는 인터넷에서 나오는 "잘못된 정보"를 한탄하는 경향이 있지만, 현실은 다릅니다. 사실이 아닌 것은 결국 거짓으로 폭로되고, 사실인 것은 결국 그저 거짓으로 드러날 것입니다.

법적으로 상장된 기업은 미래 수익성에 대한 실질적 위험에 대해 공개적이고 솔직해야 합니다. 재밌는 점은 법이 실제로 필요하지 않다는 것입니다. 매튜 리스가 랄프 왈도 에머슨을 인용하면서 "불신은 매우 비쌉니다."라고 말했습니다. 기업에 적용하면 주주에게 진실을 말하지 않는 것은 비쌉니다. 매우 비쌉니다. 법은 필요 없습니다.

최근에 읽은 내용 중에 은폐 비용이 떠올랐습니다. 월스트리트 저널 시카고 대학 경제학자 케이시 멀리건과 토마스 필립슨의 의견 기사. 코로나바이러스에 대한 의견을 밝히며, 그들은 "베이징은 바이러스의 초기 확산에 대한 증거를 은폐하고 2020년 XNUMX월과 XNUMX월에 우한에서 국제선 항공편을 허용하면서 국내 여행을 봉쇄했다"고 썼다.

그 주장은 단순했지만, 공평하게 말해서, 그들이 처음으로 그것을 한 것은 아니었습니다. 보수적 뉴욕 타임스 칼럼니스트 브렛 스티븐스도 중국이 은폐에 가담하여 확산을 억제하려는 노력을 방해했다고 주장했습니다. 더 많은 사람들이 그렇게 믿습니다. 베이징의 점점 더 권위주의적인 방식을 잠시라도 옹호하지 않고는 베이징의 코로나 은폐에 대한 견해를 받아들이기 어렵습니다.

그것은 모든 독자가 그렇듯이 뉴욕 타임스 or 월스트리트 저널 잘 알다시피, 세계에서 가장 가치 있는 회사(즉, 미국 회사)는 중국에 엄청난 노출이 있습니다. Apple은 iPhone의 4,100분의 4,000을 중국에서 판매하고, Nike의 두 번째로 큰 시장이며, Starbucks는 중국에서 XNUMX개(계속 증가 중)의 매장을 차지할 수 있고, McDonald's는 중국에 XNUMX개에 가까운 매장을 보유하고 있습니다. 독자들이 그림을 이해하기를 바랍니다. 바이러스가 아프거나 치명적인 종류의 실질적인 방식으로 확산되고 있었다면, 미국의 상장 기업은 매우 빠른 속도로 경고를 울렸을 것입니다. 그들은 주요 시장의 붕괴나 역전을 숨길 수 없었지만, 베이징에 대한 두려움 때문에 숨기고 싶어 했다면, 매출은 그들이 조용히 했던 것을 반영했을 것입니다.

멀리건과 필립슨은 2020년 XNUMX월과 XNUMX월에 은폐를 주장하지만, 그 당시 언급된 회사의 주가는 사상 최고치를 기록했습니다. 주가가 그렇게 활황이었다는 것은 베이징이 정보를 많이 숨기지 않았다는 시장 기반 증거이며, 숨길 것이 많지 않았다는 증거입니다. 시장은 다른 사람들(무엇보다도 정부)이 숨기는 것을 선호하는 모든 정보에 다시 한번 밝은 빛을 비춥니다. 그리고 그것은 판매를 통해서만 이루어지는 것이 아닙니다.

중국은 Apple의 거대한 시장일 뿐만 아니라 캘리포니아 쿠퍼티노에 있는 이 거대 기업이 제품을 제조하는 곳이기도 합니다. Apple만 그런 것은 아닙니다. 중국은 Nike의 가장 큰 제조 허브이기도 합니다. George Gilder는 Elon Musk가 바이러스의 치명성에 대해 회의적인 태도를 보인 데에는 확산이 시작된 국가에서의 자신의 운영이 큰 영향을 미쳤다고 지적했습니다. 더 구체적으로 말하면, Fox의 Bret Baier는 18년 2020월 907일에 FedEx 설립자 겸 CEO인 Fred Smith를 인터뷰했습니다. FedEx는 우한에서 907명의 운영을 하고 있는데, 이는 이 도시의 경제적 중요성이 커졌기 때문입니다. Smith는 인터뷰에서 그곳의 직원 XNUMX명 전원이 바이러스 검사를 받았고 건강하다고 말했습니다. 훨씬 더 위태로운 상황이었다면, 중국에 기반을 둔 생산에 크게 의존하는 미국 상장 기업이 이 진실을 숨겼을 것이라고 생각하는 사람이 있을까요?

그 후 독자들은 1986년 86월 체르노빌에서 일어난 원자력 사고를 생각해 볼 수 있습니다. 소련은 분명히 그것을 은폐하고 싶어했지만, 그럴 수 없었습니다. XNUMX년에는 의사소통이 훨씬 더 원시적이었지만, 사고 소식은 곧 전 세계에 퍼졌습니다.

2020년으로 넘어가면, 중국이 쉽게 세계에서 가장 스마트폰이 밀집된 나라 중 하나라고 말하는 것은 터무니없는 추측이 아닙니다. 중국 시민의 주머니에 있는 모든 슈퍼컴퓨터를 고려하면서 바이러스가 퍼지는 것을 생각해 보세요. 중국의 검열관이 수억 명의 사람들의 대량 사망과 질병에 대한 정보 흐름을 가두었을 수 있다고 진지하게 생각하는 사람이 있습니까? 다시 말해, 쿠바의 시위 영상이 하바나에서 나올 수 있다면, 중국의 기하급수적으로 발전된 도시에서 나오지 않을 것이라고 진지하게 생각하는 사람이 있습니까?

그리고 CIA, MI6, KGB, 그리고 다른 글로벌 국제 정보 작전이 있습니다. 그들이 항상 유능함을 구현한 것은 아니지만, 간단한 진실은 세 가지 모두 중국 전역에 현장에 사람을 두고 있다는 것입니다. 중국의 경제적, 군사적 중요성이 커지고 있다는 점을 감안할 때, 본토의 정보원 수가 다른 어느 나라보다 많다고 말하는 것은 비현실적이지 않습니다. 베이징이 정보 기관도 눈멀게 했을 수 있다고 진지하게 생각하는 사람이 있습니까?

독자들은 답을 알고 있습니다. 쓰여진 내용에 대해 말하자면, 바이러스가 진짜가 아니라고 가장하려는 것이 아니며, 다시 한번 중국을 옹호하려는 것도 아닙니다. 단지 현명한 사람들이 베이징이 바이러스를 "은폐"했다는 믿음을 공개적으로 드러내는 것이 얼마나 어리석은지를 지적하기 위해 쓰여진 것입니다. 그 믿음은 심각하지 않습니다.

반면에, 미국에서 체류를 연장하고자 이전의 승인을 갱신하려던  그것은 바이러스가 몇 달 동안 중국에서 퍼졌지만 미국 CEO, 미국 정보 기관 또는 미국 시장을 놀라게 하지 않았다는 것은 심각한 일입니다. 그렇지 않았다는 것은 바이러스가 실제였고 지금도 실제라는 시장 신호이지만 전문가, 정치인 및 전문가 계층이 생각했던 위협은 아닙니다. 만약 실제로 그랬다면 전문가, 정치인 및 전문가는 2020년 XNUMX월보다 훨씬 전에 당황했을 것입니다.

에서 재판 리얼클리어마켓