의 제목 최근 LifeSiteNews 기사 '독일 정부가 게이츠 재단의 여러 프로젝트에 3.8만 유로를 지원한다'고 선언했습니다. 이는 다소 호기심을 끄는 폭로이지만, 비교적 적은 액수를 감안하면 놀랍지 않게도 소셜 미디어에서 엄청난 관심을 불러일으키지 못했습니다. 하지만 문제는 기사의 독일 출처에 인용된 실제 총액이 3.8만 유로가 아니라는 것입니다. 백만, 오히려 €3.8 십억.
또한 관련 데이터를 자세히 살펴보면 자금 지원은 독일 자금이 아닌 것으로 나타났습니다. of 게이츠 재단은 독일 공동 자금 조달 프로젝트 또는 프로그램의 과 게이츠 재단.
LifeSiteNews는 결국 헤드라인의 잘못된 숫자를 수정했지만, 며칠이 지나서야 초기 화제가 사라졌습니다. 미리보기가 업데이트되었지만 혼란은 여전히 아래 짹짹 기사의 저자에 의해. 이것은 저자가 오스트리아인이고 따라서 확실히 그것을 알고 있다는 점을 감안할 때 특히 이상합니다. XNUMX 억기사의 독일어 출처에 인용된 수치는 수백만이 아니라 수십억입니다. 게다가 본문에는 항상 올바른 수치가 제공되었지만, 수십억 달러가 아니라 수백만으로 잘못 변환되었습니다.
출처는 기사 독일 웹사이트에서 투명성테스트 (투명성 테스트)는 독일 정부가 직접 제공한 자금 데이터를 인용합니다. 29월 XNUMX일th 서면 답변 독일의 민간 재단과의 협력에 관한 의회 질의에 대하여.
투명성테스트 독일 정부 데이터를 기반으로 €3.8억의 총액을 계산했습니다. 이 총액에는 독일 정부/게이츠 재단 공동 프로젝트에 대한 자금 지원과 프로그램에 대한 비프로젝트 연계 독일 기여금이 모두 포함됩니다. 그러나 불행히도, 투명성테스트 후자의 자금 지원의 본질을 잘못 해석했습니다.
거의 모든 프로그램 자금은 Gates Foundation 프로그램을 위한 독일 자금으로 구성되지 않고 독일 자금으로 구성됩니다. co-게이츠 재단이 어느 정도 참여하는 프로그램에 대한 자금 지원.
프로젝트 자금 지원에는 게이츠 재단과 독일 경제협력개발부(BMZ)의 9개 공동 프로젝트가 포함됩니다. 총 프로젝트 자금 지원은 거의 450억 2017천만 유로에 이릅니다. 프로젝트 자금 지원은 2025년(가장 빠른 시작 날짜)부터 XNUMX년(가장 늦은 완료 날짜)까지의 기간을 포함합니다.
더 많은 프로그램 자금은 22개 프로그램에 포함되며 거의 €3.4억에 이릅니다. 자금은 25년(가장 빠른 시작 날짜)부터 2002년(가장 늦은 완료 날짜)까지 2030년 이상에 걸쳐 분산되지만, 투명성테스트 강조하자면, 대부분의 보조금은 최근의 것입니다. 여기에서도 대부분의 자금은 경제협력개발부에서 나오지만, 몇몇 보조금은 교육연구부에서 지원했습니다.
독일 정부 데이터의 일부 프로그램 항목은 Bill & Melinda Gates Foundation(BMFG)을 다른 후원자 중 한 명으로 식별하는 반면, 다른 항목은 이를 유일한 후원 '재단/조직'으로 나열합니다. 예를 들어, 아래 데이터 발췌문의 열 2를 참조하세요.
그러나 의회 질의의 주제에 따라 이는 Gates Foundation이 유일한 것임을 의미하는 것으로 보입니다. 사설 후원자가 참여합니다. 사실상 모든 프로그램에는 상당한 공개 독일뿐만 아니라 다른 많은 국가와 국제 기구에서도 후원을 받았습니다.
예를 들어, 위 발췌문의 '재단/조직' 열에 게이츠 재단만 이름이 나와 있는 세 가지 프로그램, 즉 세계 건강 투자 기업(Global Health Investment Corporation), 에이즈, 결핵, 말라리아와 싸우기 위한 세계 기금(Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria), Unitaid가 여기에 해당합니다.
그 중 어느 것도 게이츠 재단 프로그램이 아닙니다. 전혀 그렇지 않습니다.
예를 들어, 세계 기금의 최신 자금 조달 수치 독일의 자금 지원뿐만 아니라 프랑스, 캐나다, 미국을 포함한 다른 많은 국가의 자금 지원이 게이츠 재단에서 받는 자금을 쉽게 앞지른다는 것을 보여줍니다. (참고로 독일 정부의 분석과는 달리, 그들은 또한 이 조직이 다른 많은 민간 소스에서도 지원을 받는다는 것을 보여줍니다.)
마찬가지로 Gates Foundation은 2012년 Global Health Investment Corporation(GHIC)의 설립을 후원했지만 해당 조직의 웹사이트는 설명 그 :
독일 정부는 독일 연방 경제협력개발부(BMZ)와 KfW 개발 은행을 통해 GHIC의 초기 보조금을 지원하여 자금을 조달하는 데 도움을 주었으며, GHIC의 주요 전략적 파트너이자 자금 제공자로 남아 있습니다.
독일 정부 데이터에 대한 보다 자세한 분석이 의심할 여지 없이 필요합니다. 어쨌든 분명한 것은 독일이 중요한 파트너 – 게이츠 재단의 자금 지원자가 아니며, 이러한 자격으로 프로젝트와 프로그램에 제공한 공동 자금이 수백만 달러가 아니라 수십억 달러에 달한다는 사실입니다.
에 의해 게시됨 Creative Commons Attribution 4.0 국제 라이센스
재인쇄의 경우 정식 링크를 원본으로 다시 설정하십시오. 브라운스톤 연구소 기사와 저자.
