인간의 희생을 멈춰라

지난 XNUMX월, 나는 빅토리아 의회를 위한 비용-편익 분석 초안을 작성하여 그러한 연습이 어떻게 수행되어야 하는지를 보여주었습니다. 봉쇄 비용은 봉쇄 정책의 직접적인 영향을 받는 광범위한 영역에서 이루어진 최선의 추측 외에는 확실하게 알려진 것이 없기 때문에 예상되는 이점과 비교하여 평가해야 합니다.

이러한 비용에는 사회적 고립으로 인한 외로움으로 인한 행복 상실, COVID 이외의 문제로 인해 붐비는 의료 서비스, 교육을 방해하는 우리 자녀와 대학생의 장기적인 비용, 사업을 중단하는 경제적 손실이 포함됩니다. 전체 부문이 손상되고 불평등이 심화되며 앞으로 몇 년 동안 도로에서 병원에 이르기까지 모든 것에 대한 지출이 줄어들 것입니다. COVID 이외의 원인으로 인한 사망이 발생할 수 있습니다.

NSW 지도부는 최근 COVID 사례 증가에 대응하는 방법을 결정할 때 이러한 비용을 고려하지 않은 것 같습니다. 취해진 조치가 최대의 총 복지를 가져올 것으로 기대된다는 주장은 어디에 있습니까? 작년부터 코로나XNUMX에 걸린 사람이 한 명도 죽지 않았고 매일 수백 명의 사람들이 온갖 종류의 질병으로 고통받고 죽어가는데 왜 우리는 여전히 코로나XNUMX에 열광적으로 집중하고 있을까요?

나는 전체 복지가 NSW 정부의 최대치가 아니라고 추론합니다. 증상을 겪고 있거나 입원한 사람의 수보다 사례 수에 대해 불균형하게 듣고 있다는 점을 고려하십시오. 우리를 감염시키는 모든 바이러스의 사례를 세고 COVID가 미디어에서 격상된 종류의 무시무시한 역병처럼 취급한다면 우리는 하루 종일 아무것도 하지 않고 침대 밑에 숨을 것입니다. 중요한 것은 누군가가 특정 바이러스에 양성 반응을 보이는지 여부가 아니라 인간의 고통과 죽음입니다.

지금 진행되고 있는 것은 정치 게임입니다. 우리 국민은 NSW 지도부가 "생명을 구하는 것"의 제단에서 제공하는 인간 희생입니다. 사실 COVID 세계에서 자택 대피 명령과 구한 생명 사이에 연관성이 있다는 미미한 증거가 있습니다. 이것은 의 발견이다. 연구 이번 달 Virat Agarwal과 미국 국립 경제 연구국(National Bureau of Economic Research)의 공동 저자가 발표했습니다. 이 저자들은 43개국과 미국의 모든 주의 데이터를 조사하여 대피소(SIP) 명령과 초과 사망 사이의 긍정적인 연관성을 찾았습니다. 초과 사망 궤적의 감소를 관찰한 유일한 국가는 호주, 뉴질랜드, 몰타였습니다. “세 나라는 모두 섬이다”라고 그들은 보고했다. "다른 모든 국가에서는 초과 사망에 시각적인 변화가 없거나 초과 사망이 증가하는 것을 관찰했습니다."

Agarwal의 논문은 폐쇄 직전의 초과 사망만 계산합니다. 그러나 폐쇄는 또한 즉각적인 고통 비용(예: 외로움으로 인한 정신 건강 저하)과 여러 차원의 장기적인 비용을 수반하며 완전한 비용 편익 분석을 통해 밝혀질 수 있습니다. 작년에 내 분석이 보여준 것처럼 이러한 추가 비용을 계산하면 호주와 같은 섬나라에서도 봉쇄가 그만한 가치가 없다는 것을 알 수 있습니다.

전면적인 봉쇄로 인한 이득의 부족은 코로나2020 이전에 시행되었다가 XNUMX년 XNUMX월에 즉석에서 폐기된 전염병 대응 계획에 내재된 논리였습니다. 지난 XNUMX월에 대한 자체 분석에서도 COVID 생명을 구한 형태의 잠금. 지금은 제가 틀렸을 수도 있는 것 같습니다. 우리 정부는 국민들에게 SIP 명령(즉, 폐쇄) 동안의 모든 초과 사망에 대한 투명한 판독과 사망과 고통을 모두 계산하는 폐쇄 정책의 전체 비용을 계산할 의무가 있습니다.

호주는 COVID 사망 측면에서 좋은 결과를 얻었으며 측정된 GDP는 전염병 이전 수준으로 돌아갔습니다. 그러나 이러한 결과는 포괄적인 잠금 정책 때문이 아닙니다. 대신, JobKeeper와 행운의 카드 더미는 우리 정치인들이 지금 울고 있는 이러한 결과를 낳았습니다. 호주의 가장 유력한 에이스 두 가지는 지리적 위치와 인구 통계입니다.

여기서 벌어지고 있는 일은 무시무시한 역병에 맞서는 우리의 삶의 싸움이 아닙니다. 국민이 자신의 행동을 충분한 제안으로 여기기를 바라면서 국민의 복지를 기꺼이 희생하는 것은 정치인입니다. 그것은 풍작을 얻기 위해 처녀를 죽이는 현대판 유사어입니다.

우리는 이 광기를 멈춰야 합니다. 바로 지금, 우리는 이 바이러스의 심각한 영향에 실제로 취약한 사람들에게 관심과 보호를 집중해야 합니다. 우리는 약을 구입하고 COVID 증상의 심각성을 줄이기 위한 치료 프로토콜을 수립해야 하며, 동시에 백신을 원하는 취약계층 누구에게나 백신을 제공해야 합니다.

좋은 소식은 세계의 많은 사람들이 자택 대피령이 의식적인 인간 희생에 해당한다는 사실을 깨닫고 있는 것 같다는 것입니다. 그들은 서서히 그러나 확실히 그들의 종교를 잃어가고 있습니다.

우리는 곧 우리의 것을 잃을 수 없습니다.

이 기사는 원래 시드니 모닝 헤럴드.